sábado, 15 de octubre de 2016

Vestimenta española en 1599: introducción

Hemos ido viendo cómo irían vestidos los holandeses que nos invadieron en 1599, desde el punto de vista civil y militar, así como unos y otros ejemplos de ropa de la época conservados en museos. Y podríamos seguir puesto que hay bastante información, sobretodo en la gran cantidad de arte producido en esa época en los Países Bajos. Pasamos ahora a explorar un poco la vestimenta usada en la corona de Castilla en la misma época. En general veremos que tiene más en común que diferencias con la de los holandeses. Esto no debería sorprender en una era en la que el estilo español de vestir se usaba en gran parte de Europa, como más adelante dominaría el francés.

Detalle del asalto y toma del campo atrincherado de Hulst, 1596. Tapiz flamenco.

sábado, 8 de octubre de 2016

1595: el año de "La Naval"

En abril de 1595 llegaba a Gran Canaria don Alonso de Alvarado y Ulloa,  con el cargo de gobernador. Pronto se puso manos a la obra rápidamente inspeccionando fortalezas y viendo las fuerzas con las que se contaba.  En mayo se hizo revisión general de las milicias - "alarde general".

Pocos días más tarde llegaron noticias de que podía haber un ataque del pirata berberisco Xabán Arraez, conocido por sus ataques a Fuerteventura y Lanzarote. Que no despiste la palabra "piratas", estos eran ataques que podían contar con decenas de barcos y cientos y cientos de soldados, que quemaban, saqueaban y llevaban prisoneros que acabarían de esclavos o se usarían para pedir rescates. Por ello se redoblaron atalayas y vigías y las milicias hicieron turnos de guardia todo el verano. Se reforzaron los castillos y se rehicieron las trincheras de la Playa de Santa Catalina (hoy Las Alcaravaneras).

En el mes de julio llegó la Flota de Indias, algo que tras el susto inicial calmó algo los ánimos. Aunque pronto hubo un rebato general que quedó en falsa alarma. Xabán Arraez se limitó al final a hacer sus correrías por el Mediterráneo, y las milicias se entregaron al descanso. Pero tanto preparativo vino muy bien...

Réplica del barco de Drake, Golden Hind. Con dicha nave circumnavigó Drake la Tierra unos años antes, acrecentando su fama. Fuente: Wikimedia Commons



jueves, 29 de septiembre de 2016

Visita del médico Juan Mendez Nieto a La Palma en 1561

Casas Consistoriales de Santa Cruz de La Palma, magnífico ejemplo de arquitectura civil renacentista. Tras el incendio de 1553, se inició su construcción en 1559 y se acabó en 1567.

Como me viese embarcado en San Lúcar, llegamos a la Isla de la Palma yo y mis compañeros en 15 días de navegación, y todos con salud y a salvamento, a Dios gracias. Y luego un mercader rico de aquella ciudad llevó los tres personajes de Santo Domingo y les dio una casa suya en que se hospedasen, que estaba pared en medio de la de su morada. Y allí los regalaba y enviaba cabritos y conejos que comiesen, de que aquella Isla es muy abundante,  por tenerlos por amigos para lo que en Santo domingo se le ofreciese, que, al fin, quien siembra, coge.

viernes, 16 de septiembre de 2016

¿Cómo vestirían en 1599? Más ejemplos reales de la época

Hemos ido viendo cómo sería la vestimenta de los holandeses hacia 1599 - la civil y de los soldados, según sus propias imágenes: grabados, pinturas, etc. Y también algún ejemplo de vestimenta de la época. Pasamos a examinar más prendas de la época con el fin de hacernos una idea general. El hecho de tener estos tesoros del pasado en los museos significa además que podemos averiguar muchas cosas sobre cómo estaban hechos, las reparaciones que les hacían y una multitud de detalles que iremos viendo con el tiempo.
Aquí incluiremos una selección de prendas europeas de la misma época, simplemente por ir viendo formas y modelos.

Empezamos con algo distinto: un traje de hombre pudiente de hacia 1590. Se compone de jubón (parte superior) y calzones, que en este caso hacen juego. Es de seda, con picado (unas diminutas incisiones que eran muy populares en esa época) y tirillas decorativas. Los jubones se harían de varias capas de tela. Un jubón como éste podía perfectamente estar hecho de una tela de seda con los cortes decorativos, otra debajo de esa entera, partes de refuerzo en medio y forro en seda (más caro) o en lino.

Traje de hombre, alemán, hacia 1590. Fuente: Pfannenmann

jueves, 8 de septiembre de 2016

¿Cómo vestirían en 1599? Ejemplos reales de la época

Hemos ido viendo cómo iban los soldados neerlandeses en la época del ataque, y también cómo vestían los holandeses habitualmente. Ahora iremos analizando un poco qué piezas llevaban y más adelante cómo se harían. Sorprendentemente han llegado hasta nuestros días cierto número de prendas de época, tesoros textiles que junto con las imágenes nos dan una idea de cómo sería el vestirse en 1599.

Empezamos con los hombres.
Jubón y calzones de estilo sencillo, de principios del siglo XVII. © Victoria and Albert Museum, Londres

miércoles, 31 de agosto de 2016

¿Cómo vestirían en 1599? Los civiles holandeses

En la entrada anterior vímos como irían vestidos y armados muchos soldados holandeses. Para entender mejor su vestimenta, así como la de los civiles que irían con ellos, veremos ahora qué podemos averiguar sobre vestimenta holandesa de la época, finales del XVI.

Afortunadamente la pintura "flamenca" era muy famosa y tenemos un montón de cuadros y dibujos de todo tipo de personajes. Uno de ellos es este de una boda, pintada hacia 1612. A la derecha podemos ver a los Archiduques presidiendo la mesa.

Banquete de bodas presidido por los archiduques Alberto de Austria e Isabel Clara Eugenia, Jan Brueghel, Museo del Prado. Imagen: Wikimedia Commons

jueves, 25 de agosto de 2016

Clarea de vino, receta de época

Receta de época bien sencilla y absolutamente deliciosa, en versiones alcohólica y sin alcohol.

La clarea está muy rica fresquita para tomar algo o servida "a la postre". Va de miedo con rosquillas, barquillos, confites,... por citar algunos postres de época.

martes, 16 de agosto de 2016

¿Aborigenes en 1599?

En 1599 habían pasado 116 años desde que Bentejuí y el faycán de Telde se lanzaran desde los riscos de Ansite, dando por acabada la conquista de Gran Canaria. Mucho se ha hablado sobre una supuesta exterminación de los aborígenes, pero lo cierto es que muchos sobrevivieron, integrándose más o menos en la nueva cultura. ¿Existía aún una conciencia de ser aborígen o descendiente de estos en 1599? Parece ser que sí, pero mayormente muy integrada en la sociedad europea, pues los nuevos pobladores de Canarias vinieron de diversas partes de la Península Ibérica, pero también de Portugal (los más), Países Bajos, Italia, Francia, Inglaterra...

Gáldar y Guía. Fotografía de Carl Normal, 1890-1900. FEDAC.
En Gáldar siguió viviendo un importante número de aborígenes canarios.


lunes, 8 de agosto de 2016

¿Cómo vestirían en 1599? Los soldados holandeses

¿Qué aspecto tendrían los holandeses que invadieron Gran Canaria en 1599? Saber como vestirían es importante para recrear el evento.

Afortunadamente contamos con varios grabados que hicieron ellos mismos, contando su historia. Uno es éste de Bartholomeus Willemsz.
Detalle del grabado describiendo el ataque, por Bartholomeus Willemsz. Dolendo. 1600-1601. Rijksmuseum.
En él podemos las barcas usadas para llegar desde los barcos a la costa y grupos de soldados holandeses avanzando con picas (lanzas) y mosquetes. También vemos algunos grupos de defensors, los canarios, cuya bandera aparece con una cruz de borgoña (como la letra X).

Desafortunadamente es muy esquemático como para ver qué ropa llevaban, así que tenemos que rebuscar en otras fuentes de la época, que por suerte abundan para los Países Bajos.

martes, 12 de julio de 2016

¿Qué era un batán?

A la victoria sobre los holandeses se la suele llamar Gesta del Batán. Gesta porque no hubo una batalla formal entre dos ejércitos enfrentados, sino una serie de emboscadas y acciones "de guerrillas", contra un enemigo tan superior que no se le podía hacer frente de forma "clásica".

Hay quien piensa que el nombre tiene algo que ver con el barrio del Batán en las afueras de Las Palmas. Sin embargo el nombre se refiere al lugar "El Batán" en el Monte Lentiscal. Lo que ambos lugares tienen en común es la presencia de "batanes",  que eran molinos dedicados a preparar las telas de lana y que generalmente eran hidraulicos.

Un batán contaba con mazos que golpeaban las telas de lana, previamente mojadas. El efecto buscado era que la tela se afieltrase un poco, de forma similar a cuando metemos la pata lavando en la lavadora una prenda de lana y se queda más gruesa y encogida. El resultado eran telas más gordas, especialmente apropiadas para el invierno: los paños de lana.

Batán o "molino trapero", en un libro del siglo XVI: "Los veintiún libros de los ingenios y de las máquinas", del ingeniero Pedro Juan de Lastanosa.

domingo, 10 de julio de 2016

Rosquillas para celebrar una victoria

Ricas rosquillas hechas siguiendo una receta publicada en 1599, un postre ideal acompañado de un poco de vinito dulce o clarea de vino, que era vino blanco con miel y especias.

Seguimos la receta de Diego Granado, reconstruida por Robin Carroll-Mann.

Rosquillas y clarea de vino

Relación Sumaria: 9 al 14 de julio de 1599

Tras haberse tomado su tiempo para abandonar la ciudad de Las Palmas, saqueada e incendiada, los holandeses se dirigen hacia Maspalomas y luego lo intentan con otra isla..
Charca salobre y dunas de Maspalomas. Fotografía de Günter Kunkel, 1963.  Fondo de la FEDAC

viernes, 8 de julio de 2016

Relación Sumaria: 8 de julio de 1599

Habiendo abandonado la ciudad el 3 de julio, con ciertas casas en llamas y llevándose todo lo saqueable, la Armada invasora se toma su tiempo para volver a embarcarse. Al final acaban dejando cosas robadas en el puerto y zarpan hacia el Sur. Los naturales temen ataquen Telde y envían refuerzos hacia allá, donde la distancia entre el puerto y la ciudad les sería favorable a los defensores. Allí quedan algunos prisioneros, que hablan de cuando había salido la Armada, de su frustrado plan de atacar La Coruña y de los heridos y bajas sufridas.

Mapa de Gran Canaria por Leonardo Torriani, hacia 1590.

jueves, 7 de julio de 2016

Relación Sumaria: 4 al 7 de julio de 1599

Tras la derrota del ejército invasor que se adentró hacia el centro de la isla, los naturales vuelven  tomar la ciudad de Las Palmas, con edificios en llamas y vacía. Los invasores, embarcados, aún amenazan...

Arcos procedentes del Monasterio de Santo Domingo, incendiado por los holandeses. Hoy en la “Casa de Colón”. Fotografía propia.

domingo, 3 de julio de 2016

Relación Sumaria: 3 de julio de 1599 - la Gesta del Batán

Habiendo tomado la ciudad capital de la isla, por la que pedían un dineral, y no habiendo obtenido respuesta, los invasores se adentran por la isla.

Vista del Barranco del Guiniguada y Monte Lentiscal, por donde tuvo lugar la Gesta del Batán. En la parte izquierda la montaña de Tafira donde los mosqueteros holandeses protegieron a parte de su ejército en retirada. Fotografía propia.

jueves, 30 de junio de 2016

Relación Sumaria: Tras la toma de la ciudad

Tras la entrada de los holandeses en una ciudad desierta,  evacuada y vaciada de todo lo transportable, el almirante invasor pide un rescate. Los naturales, que han tomado refugio en otras parte, pero particularmente en Santa Brígida.

Santa Brígida tendría en 1599 aún menos casas que en esta foto de 1890-1900.  Foto coloreada de Luis Ojeda Pérez, perteneciente al fondo fotográfico de la FEDAC

martes, 28 de junio de 2016

Relación Sumaria: 28 de junio de 1599

Habiendo llegado una armada holandesa de 76 navíos con 8000 hombres de guerra a la ciudad de Las Palmas, cuando la isla entera contaría con unos 5000 habitantes, lograron desembarcar al cuarto intento. Tras escaramuzas e intercambios de artillería e intentos de toma de zonas alta sobre la ciudad, con muertos y heridos dentro de la Torre de Santa Ana, la resistencia se va complicando...


Relación Sumaria: 27 de junio de 1599

Habiendo desembarcado los holandeses al cuarto intento se adentran por los alrededores de la ciudad y empiezan a estudiar como atacarla.

 
Vista del ataque según fuentes holandesas.


lunes, 27 de junio de 2016

Relación Sumaria: 26 de junio de 1599

RELACION SUMARIA DE LO SUCEDIDO EN LA ISLA DE CANARIA, CON EL ARMADA de Olanda y Zelanda, de setenta y seys naos, y estuvo en ella desde Sábado veinte y seis de Junio, hasta ocho de Julio siguiente de este año de noventa y nueve, conforme a lo que se vido, y la información que se va faziendo por los Señores del Audiencia Real.
Mapa de Cassola describiendo el ataque inglés de 1595. La ciudad se encontraba protegida por la muralla, abajo a a izquierda.